〜はずだ・はずがない完全攻略:有根據的期待與否定,N4必學 [JLPT N4]
「9時に来るはずだ」「そんなはずがない」—— 兩個用法一次搞懂
はずだ・はずがない:有根據的確信
「はずだ」表示說話者根據已知資訊做出的確信推測,意思是「應該是~」「理應是~」。而「はずがない」是其否定,表示「不可能是~」「理應不是~」。這組文法在 JLPT N4 是必考項目,也是日常對話中頻繁使用的表達。本文整理接法、兩種用法、與「でしょう」「にちがいない」的比較。
接法規則
| 詞類 | 接法 | 例 |
|---|---|---|
| 動詞(普通形) | 行く + はずだ | 行くはずだ |
| い形容詞 | 難しい + はずだ | 難しいはずだ |
| な形容詞 | 元気 な + はずだ | 元気なはずだ |
| 名詞 | 学生 の + はずだ | 学生のはずだ |
用法 1:はずだ(有根據的推測)
說話者根據客觀資訊、規定、事先了解等做出的推測,比「でしょう」更有根據。
- 電車は9時に来るはずだ。(電車應該9點來。・根據時刻表)
- 彼はもう知っているはずです。(他應該已經知道了。・有原因相信)
- この店は火曜日は休みのはずだ。(這家店星期二應該公休。・查過資訊)
- 彼女は料理が上手なはずだ。(她應該很會做菜。・有根據)
- もうすぐ春になるはずです。(應該快要春天了。・依據季節)
用法 2:はずがない(不可能)
否定形表示說話者確信某事不可能發生,語氣強烈。
- 彼がそんなことをするはずがない。(他不可能做那種事。)
- この答えが間違いのはずがない。(這個答案不可能是錯的。)
- あの優しい人が怒るはずがない。(那麼溫柔的人不可能生氣。)
- 昨日会ったばかりなのに、もう忘れたはずがない。(才剛見過,不可能已經忘了。)
- 彼女がそこにいるはずがない。(她不可能在那裡。)
はずだった:原本以為~(但實際不同)
過去形「はずだった」表示「原本應該是~的(但事實相反)」,帶有落差感。
- 彼は来るはずだったが、来なかった。(他原本應該來的,但沒來。)
- 試験は簡単なはずだったのに、難しかった。(考試原本應該簡單的,卻很難。)
- もっと安いはずだったのに。(原本應該更便宜的。)
💡 「〜はずだったのに」常表達失望/意外,是高頻表達!
比較:はずだ・でしょう・にちがいない
| 表現 | 確信度 | 根據 | 例 |
|---|---|---|---|
| でしょう | 70% | 不一定有根據 | 雨でしょう。 |
| はずだ | 90% | 有明確根據 | 9時に来るはずだ。 |
| にちがいない | 95% | 強烈確信 | 彼が犯人にちがいない。 |
はずがない vs わけがない
| 表現 | 細微差別 | 例 |
|---|---|---|
| はずがない | 根據事實推斷不可能 | 彼が来るはずがない(他有事,不可能來) |
| わけがない | 依常理來看不可能(情感色彩強) | そんなにうまくいくわけがない(哪有那麼好的事) |
よくある間違い
| 錯誤 | 正確 | 說明 |
|---|---|---|
| ~~元気のはずだ~~ | 元気なはずだ | な形容詞加「な」 |
| ~~学生なはずだ~~ | 学生のはずだ | 名詞加「の」 |
| ~~来るはずじゃない~~ | 来るはずがない | 否定是はずがない |
| ~~高いはずなない~~ | 高いはずがない | い形容詞的否定 |
| ~~はずだろう~~ | はずだ(または はずでしょう) | 不能疊加 |
實際對話例
場景:約好9點見面,對方遲到
- A:田中さん、まだ来ないね。
- B:9時に来るはずなんだけど…。(應該9點來的…)
- A:連絡したの?
- B:したよ。忘れたはずがないよ。(我聯絡了,他不可能忘的。)
- A:電車が遅れているでしょう。(大概是電車誤點了吧。)
まとめ
| 用法 | 形式 | 意思 |
|---|---|---|
| 有根據的推測 | 普通形 + はずだ | 應該是~ |
| 強烈否定 | 普通形 + はずがない | 不可能是~ |
| 落差(但實際相反) | 普通形 + はずだったのに | 原本應該是~的(但…) |
📌 接続パターン(接法規則)
| 前接詞類 | 形態 | 例 |
|---|---|---|
| 動詞 | 普通形 + はずだ | 来るはずだ |
| い形容詞 | 普通形 + はずだ | 難しいはずだ |
| な形容詞 | 語幹 + な + はずだ | 元気なはずだ |
| 名詞 | 名詞 + の + はずだ | 先生のはずだ |
| 否定 | 普通形 + はずがない | 知っているはずがない |
🖊️ 練習題(5 題)
Q1. 「この電車は6時に着く___。」(這班電車應該6點到。・有時刻表根據)
(A) でしょう (B) はずだ (C) にちがいない (D) だろう
Q2. 「彼が嘘をつく___。」(他不可能說謊。)
(A) はずだ (B) でしょう (C) はずがない (D) わけだ
Q3. 「彼女は___はずだ。」(她應該很忙。)
(A) 忙しい (B) 忙しな (C) 忙しの (D) 忙しく
Q4. 「今日は休み___はずだ。」(今天應該是休假。・名詞)
(A) だ (B) な (C) の (D) に
Q5. 「映画は8時に始まる___だったのに、9時だった。」(原本應該8點開始的,卻是9點。)
(A) でしょう (B) はず (C) にちがいない (D) かもしれない
答案解析
1. (B) はずだ ── 有時刻表作為根據,確信程度高,用はずだ。でしょうは根據較弱。
2. (C) はずがない ── 「不可能說謊」用否定はずがない。はずだ是「應該」的肯定。
3. (A) 忙しい ── い形容詞直接加はずだ,不需要な或の。
4. (C) の ── 名詞後加の再接はずだ:「休みのはずだ」。
5. (B) はず ── 「はずだった」表示原本的預期與現實不符:「始まるはずだったのに」。