パンドラの箱を開ける(パンドラのはこをあける)

Japanese vocabulary

Meaning: to open (up) a Pandora's box

See it used in real works