一葉落ちて天下の秋を知る(いちようおちててんかのあきをしる)

Japanese vocabulary

Meaning: a straw will show which way the wind blows; a falling leaf shows that autumn has come

See it used in real works