不幸中の幸い(ふこうちゅうのさいわい)

Japanese vocabulary

Meaning: small mercy (from some misfortune); silver lining of a dark cloud; consolation in sadness; blessing in disguise

See it used in real works