亀毛兎角(きもうとかく)

Japanese vocabulary

Meaning: things that do not exist; fur on turtles, horns on rabbits

See it used in real works