亡羊の嘆（ぼうようのたん）

Japanese vocabulary

Meaning: bemoaning the frustration of reaching truth (for surplus of academic paths); being at a loss

See it used in real works