凝っては思案に能わず（こってはしあんにあたわず）

Japanese vocabulary

Meaning: too much thinking gets you nowhere; excessive enthusiasm clouds one's judgment

See it used in real works