Home › Vocabulary › 卵を割らずにオムレツは作れない卵を割らずにオムレツは作れない(たまごをわらずにオムレツはつくれない)Japanese vocabularyMeaning: you can't make an omelette without breaking eggsSee it used in real worksExample sentences from Japanese novels & web fiction (Massif)Hear “卵を割らずにオムレツは作れない” pronounced in real videos (YouGlish)