和魂漢才(わこんかんさい)

Japanese vocabulary

Meaning: the Japanese spirit imbued with Chinese learning

See it used in real works