噂をすれば影が射す(うわさをすればかげがさす)

Japanese vocabulary

Meaning: speak of the devil and he shall appear; speak rumours of someone and they shall appear

See it used in real works