地雷を踏む（じらいをふむ）

Japanese vocabulary

Meaning: to step on a landmine; to really step in it; to screw up; to open up a can of worms

See it used in real works