嫌よ嫌よも好きのうち（いやよいやよもすきのうち）

Japanese vocabulary

Meaning: saying no is also an expression of fondness; no often means yes; the lady doth protest too much