帯に短し、たすきに長し（おびにみじかし、たすきにながし）

JLPT N2 Japanese vocabulary

Meaning: neither long enough for a sash nor short enough for a band

中文：不上不下/長短不一

Example sentences

• この道具は帯に短したすきに長しで使いにくい。 — 這工具不上不下,不好用。
• どれも帯に短したすきに長しで決めかねる。 — 每個都不上不下,難以決定。