後ろ指を指す(うしろゆびをさす)

Japanese vocabulary

Meaning: to talk about someone behind their back; to backbite

See it used in real works