戴くものは夏も小袖（いただくものはなつもこそで）

Japanese vocabulary

Meaning: taking whatever one can get one's hands on; being greedy; accepting a padded silk sleeve even in summer

See it used in real works

• Example sentences from Japanese novels & web fiction (Massif)
• Hear “戴くものは夏も小袖” pronounced in real videos (YouGlish)