手に乗る(てにのる)

Japanese vocabulary

Meaning: to fall for a trick; to be taken in; to play into the hands (of)

See it used in real works