手前味噌（てまえみそ）

JLPT N1 Japanese vocabulary

Meaning: self-praise (lit. homemade miso)

中文：自吹自擂

Example sentences

• 手前味噌ですが、自信作です。 — 自賣自誇,是得意之作。
• 手前味噌にならないよう気をつける。 — 注意別自吹自擂。