暗がりから牛を引き出す(くらがりからうしをひきだす)

Japanese vocabulary

Meaning: to drive black hogs in the dark; to be unable to distinguish one thing from another; to come out from the darkness with a cow

See it used in real works