泣きっ面に蜂（なきっつらにはち）

JLPT N1 Japanese vocabulary

Meaning: a bee sting on a crying face

中文：雪上加霜

Example sentences

• 転んだ上に財布も落とし、泣きっ面に蜂だ。 — 跌倒又掉錢包,雪上加霜。
• 遅刻した上に叱られ、泣きっ面に蜂だ。 — 遲到又被罵,禍不單行。