男女七歳にして席を同じゅうせず(だんじょななさいにしてせきをおなじゅうせず)

Japanese vocabulary

Meaning: after age 7, boys and girls should be kept apart

See it used in real works