目は心の鏡(めはこころのかがみ)

Japanese vocabulary

Meaning: the eyes are the windows to the soul; the eye is the lamp of the body; the eyes are the mirror of the heart

See it used in real works