石橋を叩いて渡る（いしばしをたたいてわたる）
JLPT N1 · Godan verb (Group 1)
Meaning: to knock on a stone bridge before crossing it (to be overly cautious)
Conjugation
| Form | Japanese | Reading |
|---|---|---|
| masu-form (polite) | 石橋を叩いて渡ります | いしばしをたたいてわたります |
| te-form | 石橋を叩いて渡って | いしばしをたたいてわたって |
| ta-form (past) | 石橋を叩いて渡った | いしばしをたたいてわたった |
| nai-form (negative) | 石橋を叩いて渡らない | いしばしをたたいてわたらない |
| potential form | 石橋を叩いて渡れる | いしばしをたたいてわたれる |
Example sentences
- 彼は石橋を叩いて渡る慎重な人だ。 — He's the type of cautious person who tests the stones before crossing a bridge.
- 石橋を叩いて渡るように準備する。 — He prepares as carefully as someone testing a stone bridge before crossing.
Related words
See it used in real works
- Example sentences from Japanese novels & web fiction (Massif)
- Hear “石橋を叩いて渡る” pronounced in real videos (YouGlish)