肩が張る（かたがはる）

Japanese vocabulary

Meaning: to have stiff shoulders; to feel ill at ease; to feel uncomfortable; to feel tense

See it used in real works