腹の虫が収まらない（はらのむしがおさまらない）
JLPT N1 · i-adjective
Meaning: to be unable to swallow one's anger
Example sentences
- 理不尽な扱いに腹の虫が収まらない。 — He can't calm his anger over the unreasonable treatment.
- 謝られても腹の虫が収まらない。 — Even after being apologized to, his anger won't subside.
Related words
See it used in real works
- Example sentences from Japanese novels & web fiction (Massif)
- Hear “腹の虫が収まらない” pronounced in real videos (YouGlish)