色眼鏡で見る(いろめがねでみる)

Japanese vocabulary

Meaning: to look at from a biased viewpoint; to look at with a prejudiced eye

See it used in real works