虚実皮膜（きょじつひまく）

Japanese vocabulary

Meaning: the difference between truth and fiction in art being very subtle; art abides in a realm that is neither truth nor fiction

See it used in real works

• Example sentences from Japanese novels & web fiction (Massif)
• Hear “虚実皮膜” pronounced in real videos (YouGlish)