蛙の面に水(かえるのつらにみず)

Japanese vocabulary

Meaning: like water off a duck's back; water on a frog's face

See it used in real works