言わぬが花(いわぬがはな)

Japanese vocabulary

Meaning: some things are better left unsaid; silence is golden

See it used in real works