豆腐に鎹(とうふにかすがい)

Japanese vocabulary

Meaning: having no effect; waste of effort

See it used in real works