逢うは別れの始め(あうはわかれのはじめ)

Japanese vocabulary

Meaning: we meet only to part; meeting is the first step to parting

See it used in real works