顔色を読む（かおいろをよむ）

JLPT N1 Japanese vocabulary

Meaning: to read someone's expression/mood

中文：察言觀色

Example sentences

• 相手の顔色を読んで話す。 — 看對方的臉色說話。
• 顔色を読みすぎて疲れる。 — 太會察言觀色而累。