風声鶴唳（ふうせいかくれい）

Japanese vocabulary

Meaning: getting frightened even by a slight noise; hearing the enemy in every leaf that rustles; being afraid of one's own shadow

See it used in real works

• Example sentences from Japanese novels & web fiction (Massif)
• Hear “風声鶴唳” pronounced in real videos (YouGlish)