鳩首協議（きゅうしゅきょうぎ）

Japanese vocabulary

Meaning: put heads together and confer; convene and discuss; go into a huddle (over)

See it used in real works