鶏群の一鶴（けいぐんのいっかく）

Japanese vocabulary

Meaning: a swan among ducklings; a diamond among stones; a great figure among the common run of men

See it used in real works