「どうしても」完全攻略：無論如何〜/就是〜，N3必學 [JLPT N3]

「どうしても諦めたくない」「どうしてもうまくいかない」——強烈意志或無法避免的現實

「どうしても」：兩大用法

「どうしても」是副詞，有兩大含義：

① 無論如何都（強烈意志/堅持）：不管什麼情況都想要〜

② 不管怎麼做都（無法避免的現實）：即使努力也〜

用法①：強烈意志（怎麼都想要） どうしても諦めたくない。（無論如何都不想放棄。） どうしても行きたい！（無論如何都想去！）

用法②：無法避免的現實（怎麼做都這樣） どうしても眠れない。（就是睡不著。） どうしてもうまくいかない。（不管怎麼做都不順利。）

比較：どうしても vs なんとしても vs どうやっても | 表達 | 意思 | 語感 | |------|------|------| | どうしても | 無論如何〜（最常用）| ★★★ | | なんとしても | 不管用什麼方法都要〜（更強烈）| ★★★★ | | どうやっても | 不管怎麼做都〜（強調方法上無解）| ★★★ |

🖊️ 練習題（5題）

Q1. 「___あの映画が見たい！」（無論如何都想看）

(A) どうしても　(B) もっと　(C) ちょっと　(D) もし

Q2. 「どうしても覚えられない」の意思は？

(A) 決定不去記

(B) 不管怎麼努力就是記不起來（無法避免的現實）

(C) 很快就記住了

(D) 不想記

Q3. 「どうしても諦めたくない」の用法は？

(A) 無法避免的現實

(B) 強烈意志（無論如何都不想放棄）

(C) 推測

(D) 疑問

Q4. 「どうしても」の二つの用法はどうやって区別する？

(A) 完全相同

(B) 後接「〜たい/欲しい」→強烈意志；後接否定「〜ない」→無法避免

(C) 文の位置で判断

(D) 区別は不可能

Q5. 「どうしても」と「なんとしても」の差異は？

(A) 完全相同

(B) どうしてもは日常的表達；なんとしてもはより強烈（不惜一切手段）

(C) どうしてもは否定；なんとしてもは肯定

(D) 語意は逆

答案解析

1.(A) どうしても=無論如何

2.(B) 無法避免

3.(B) 強烈意志

4.(B) 根據前後文判斷

5.(B) 日常vs更強烈

🎯 JLPT N3「どうしても」考試攻略

考試必知重點：

1. 接続規則：確認「どうしても」前接什麼形式（辭書形/た形/名詞 等）

2. 意味・語感：「どうしても」的核心意思是什麼？帶什麼語氣？

3. 上下文判斷：JLPT 讀解常考：能否從上下文判斷「どうしても」的意思

📚 學習路線圖：「どうしても」之前と之後

N3 代表能理解日常生活的日語，掌握約 3750 個單字。

建議學習順序：

1. 確認本文法的接続規則（最重要！）

2. 背誦 3 個核心例句（帶中文翻譯）

3. 完成上方 5 題練習題

4. 閱讀相關文法文章（見頁面底部「相關文法文章」）

5. 總複習：製作 Anki 卡片，長期維持記憶