「〜ている（継続・結果）」完全攻略：正在〜 vs 已經〜的狀態，N5必學 [JLPT N5]
「走っている」vs「結婚している」——動作持續中 vs 動作結果持續
「〜ている」的兩大核心用法
「〜ている（ています）」是日語中最重要的文法之一，有兩大核心用法：
① 動作持續中（正在〜）：動作現在還在進行
② 結果狀態持續（已〜，狀態還在）：動作結束，但結果留著
用法①：動作持續中（正在〜） 今、ご飯を食べています。（現在正在吃飯。） 彼女は今、走っている。（她現在正在跑步。） 雨が降っている。（雨正在下。）
用法②：結果狀態持續（已〜的結果還在） 彼は結婚している。（他（已）結婚了，現在是已婚狀態。） 窓が開いている。（窗戶（已被打開）開著。） 眼鏡をかけている。（戴著眼鏡。）
辨識：動作動詞 vs 結果動詞 | 動詞類型 | ている意思 | 例 | |---------|------|----| | 動作動詞（走る・食べる）| 正在〜（進行中）| 走っている=正在跑 | | 瞬間動詞（結婚する・死ぬ）| 已〜結果持續 | 結婚している=已婚 | | 著裝動詞（かける・着る）| 穿著/戴著狀態 | かけている=戴著 |
🖊️ 練習題（5題）
Q1. 「今、何をし___か？」（你現在正在做什麼？）
(A) ています (B) た (C) ます (D) てあります
Q2. 「彼は眼鏡をかけ___。」（戴著眼鏡的狀態）
(A) ている (B) た (C) る (D) られる
Q3. 「結婚している」の意思は？
(A) 現在正在進行結婚（婚禮中）
(B) 已經結婚了，現在是已婚狀態（結果持續）
(C) 打算結婚
(D) 結婚過但現在離婚了
Q4. 「雨が降っている」と「雨が降った」の差異は？
(A) 完全相同
(B) 降っている=現在正在下雨（持續中）；降った=下過雨了（過去完成）
(C) 降っている=過去；降った=現在
(D) 降り方が違う
Q5. 「窓が開いている」の意思は？
(A) 正在打開窗戶（動作進行中）
(B) 窗戶開著（已被打開，開的狀態持續）
(C) 窗戶還沒開
(D) 有人要開窗
答案解析
1.(A) しています=正在做
2.(A) かけている=戴著
3.(B) 已婚狀態
4.(B) 持續中vs完成
5.(B) 開著的狀態
🎯 JLPT N5「〜ている（継続・結果）」考試攻略
考試必知重點：
1. 接続規則：確認「〜ている（継続・結果）」前接什麼形式（辭書形/た形/名詞 等）
2. 意味・語感：「〜ている（継続・結果）」的核心意思是什麼？帶什麼語氣？
3. 上下文判斷：JLPT 讀解常考：能否從上下文判斷「〜ている（継続・結果）」的意思