2026-05-27 · Diperbarui 2026-08-06
Miyama, Kyoto | Desa Beratap Jerami Tempat Waktu Berjalan Pelan
Cukup kecil untuk dikelilingi dalam setengah jam — tetapi Anda akan tinggal jauh lebih lama

Pemandangan pertama Miyama adalah panorama dari jalan setapak kecil di tepi sawah — atap-atap jerami berimpitan satu sama lain, dinding pegunungan hijau pekat di belakangnya, dan di musim semi beberapa pohon sakura merah muda tersebar di antara rumah-rumah. Pada saat itu Anda mengerti mengapa tempat ini dilestarikan.
Miyama Kayabuki-no-Sato bukan taman bertema atau set buatan — orang-orang benar-benar masih tinggal di sini. Rumah-rumah jeraminya bukan pajangan; itu rumah tinggal. Berjalan di desa, sesekali Anda akan melihat seseorang bekerja di halaman, atau jemuran yang dijemur. Rasa nyata itu tidak bisa ditiru oleh objek wisata rekonstruksi mana pun.
Di desa ini ada museum kecil pencelupan indigo yang memperlihatkan kerajinan tekstil setempat beserta sejarahnya. Ruangnya sederhana, tetapi setelah masuk Anda lebih memahami cara hidup desa ini — bagaimana mereka menanam tanamannya, bagaimana mereka mencelup kainnya, bagaimana mereka mengubah sehelai kain menjadi warna-warna kehidupan sehari-hari.
Sambil berjalan, bunga daffodil dan bunga liar mekar santai di tepi jalan. Desanya cukup kecil untuk dikelilingi dalam sekitar setengah jam, tetapi Anda akan menghabiskan waktu jauh lebih lama. Langkah Anda melambat dengan sendirinya, dan Anda mulai memperhatikan hal-hal yang biasanya terlewat begitu saja. Sebuah toko kecil menjual puding — padat, manisnya pas — dan memakannya di bangku di luar, dengan ladang dan pegunungan di hadapan Anda, ternyata sangat serasi dengan suasananya.

Kisah Tempat Ini
Seindah kartu pos seperti sekarang, Kitamura pada dasarnya adalah desa gunung yang bekerja dan memiliki usia yang nyata. Pada zaman pertengahan, kawasan ini termasuk Yuge-no-sho di Distrik Kuwata, Provinsi Tanba, dan hidup dari kehutanan. Jalan yang melintasinya adalah salah satu cabang “Saba Kaido” (Jalan Makerel) yang menghubungkan Kyoto dengan Wakasa, sehingga para pelancong yang memikul makerel asin dahulu lewat di sini. Pada zaman Edo, kawasan ini berada di bawah domain Sasayama sebagai salah satu dari “Sembilan Desa Chii”. Dari sekitar lima puluh rumah tangganya, tiga puluh delapan masih beratap jerami, sebagian besar dibangun antara pertengahan hingga akhir zaman Edo. Rumah-rumah ini digolongkan sebagai “tipe Kitayama”, dengan bubungan tinggi berbentuk pelana-dan-limas yang dimahkotai papan hias pelana yang mengingatkan pada hiasan chigi sebuah kuil. Kelengkapan inilah yang membuat desa ini, bersama 127,5 hektare sawah dan perbukitan di sekelilingnya, ditetapkan pada Desember 1993 sebagai Kawasan Pelestarian Penting untuk Kelompok Bangunan Tradisional, dalam kategori permukiman pedesaan.
Kuil pelindung desa, Chii Hachiman-jinja, membawa kisah lama tersendiri. Menurut legenda, pada tahun keenam Wado (713 M) di bawah Permaisuri Genmei, monster meneror ibu kota dan bahkan mencelakai petani di pedesaan; ramalan menunjuk pelakunya adalah rusa jantan raksasa berkepala delapan yang bersembunyi jauh di pegunungan Tanba utara. Istana mengutus seorang prajurit bernama Koga Saburo Kaneie untuk membunuhnya; ia melacak makhluk itu jauh ke dalam perbukitan dan akhirnya menjatuhkannya. Konon Kaneie mendirikan kuil kecil di tempat itu untuk memuja Hachiman Daimyojin, dan itulah asal-usul Chii Hachiman-jinja. Kisahnya berlanjut bahwa para pengikut yang menyertainya menetap di sini selamanya dan menjadi leluhur “Sepuluh Rumah Chii” (Chii jumyo) di kawasan itu. Semua ini, tentu saja, adalah legenda lisan yang diturunkan antargenerasi — tanggal dan tokohnya milik cerita, bukan sejarah yang terbukti.
Setelah mengetahui semua itu, berdirilah di depan tiga puluh delapan atap jerami itu dan ia menjadi lebih dari sekadar cantik: itu adalah jalan yang dilalui para pelancong Jalan Makerel, rumah yang dijaga bersama oleh Sembilan Desa Chii, dan tanah tempat legenda rusa raksasa itu diwariskan hingga hari ini.
Musim terbaik
Miyama memiliki karakter berbeda di setiap musim. Musim semi (Maret–April) adalah yang paling berwarna, atap jerami berlatar bunga sakura dan rapeseed. Musim panas (Juni–Agustus) mengelilingi rumah-rumah dengan sawah hijau terang — agak surealis. Musim gugur (Oktober–November) menghadirkan daun maple, bulir padi yang matang, dan nuansa keemasan, favorit para fotografer. Musim dingin (Januari–Februari) menyelimuti atap dengan salju — saat paling indah sekaligus paling dingin. Pada akhir Januari diadakan penerangan malam “Lentera Salju Kayabuki-no-Sato”, dan pemandangan yang pernah Anda lihat beredar di internet itu persis seperti ini.
Cara menuju ke sana
Tidak ada kereta langsung ke Miyama — Anda perlu menyetir atau naik bus. Sekitar satu jam berkendara dari Kyoto (sekitar 50 km). Ada bus kota Nantan ke Miyama dari Stasiun JR Hiyoshi, tetapi jarang (3–4 kali sehari), jadi sangat disarankan berkendara. Parkir gratis. Sekitar 1,5 jam dari Osaka, dan berpadu sempurna dengan tempat-tempat lain di sekitar Kyoto untuk perjalanan sehari.
Rute sekitar yang disarankan
Di utara Miyama Anda bisa mencapai Teluk Wakasa di sisi Laut Jepang (sekitar satu jam); ke selatan kembali ke Kyoto Anda bisa menambah Kameoka atau Sagano. Jika Anda menyewa mobil sehari di Kyoto, Miyama + Sagano-Arashiyama + Kuil Kifune menjadi hari berkendara sendiri yang sangat lengkap. Sewa mobil untuk berkeliling Kyoto dapat dipesan melalui Klook.
Apa yang dibeli di Miyama
Toko-toko desa menjual kain indigo celupan tangan, pernak-pernik kain, dan kartu pos rumah jerami dengan harga bersahabat — sepotong kerajinan pedesaan yang sungguhan untuk dibawa pulang.