“〜kutemo / 〜demo”: Pengandaian Konsesif Kata Sifat “meskipun 〜” (N4)

「高くても」「便利でも」 — “meskipun,” dengan くても untuk kata sifat-い dan でも untuk kata sifat-な/kata benda.

「高くても買う」 — “meskipun ~” pada kata sifat

「値段が高くても、品質が良ければ買う」 (meskipun mahal, kalau kualitasnya bagus saya akan membeli) — untuk konsesif “meskipun ~” pada kata sifat, pilih penyambungan menurut jenis katanya: kata sifat-い membuang 「い」 + くても (高い→高くても); kata sifat-な/kata benda + でも (便利→便利でも, 学生→学生でも). Panduan ini membahas aturan penyambungan 「〜くても/〜でも」 dan membandingkannya dengan 「〜ても」 pada kata kerja.

Inti: meskipun yang pertama berlaku, yang kedua tidak terpengaruh

「〜くても/〜でも」 = “meskipun (kata sifat) ~, tetap ~” (pengandaian konsesif):

Nuansanya: klausa pertama berlaku, namun klausa kedua tidak berubah.

Cara Menyambung

JenisAturanContoh
kata sifat-いbuang い + くても高い→高くても
kata sifat-なbatang kata + でも便利→便利でも
kata bendakata benda + でも子供→子供でも
kata kerjabentuk て + も行っても

Contoh pemakaian

⚠️ Jebakan yang mudah dihindari

① Kata sifat-い memakai くても, kata sifat-な/kata benda memakai でも. 高くても (kata sifat-い, ✗ 高いでも); 便利でも (kata sifat-な, ✗ 便利くても); 学生でも (kata benda). Jenis katalah yang menentukan — jangan dibalik.

② Kata sifat-い membuang 「い」 sebelum くても. 高い→高くても (✗ 高いくても).

③ 「いくら〜ても」 memperkuat tingkatnya. 「いくら高くても買う」 = akan saya beli semahal apa pun. Dengan menambahkan 「いくら/どんなに」 di depan, artinya menjadi “sebagaimanapun ~.”

🔄 Bandingkan: くても・でも/ても/のに

BentukJenis kataContoh
〜くてもkata sifat-い高くても
〜でもkata sifat-な/kata benda便利でも/子供でも
〜てもkata kerja行っても
〜のにpertentangan (fakta yang sudah terjadi)高いのに買った (membelinya padahal mahal)

Konsesif kata sifat: kata sifat-い + くても, kata sifat-な/kata benda + でも, kata kerja + ても; “padahal” (fakta yang sudah terjadi) → のに.

💡 Tips belajar

Untuk “meskipun ~” pada kata sifat, kuncinya adalah memilih penyambungan menurut jenis kata: kata sifat-い membuang い + くても (高くても), kata sifat-な/kata benda + でも (便利でも, 子供でも), kata kerja bentuk て + も (行っても). Kesalahan yang paling umum adalah menyambung kata sifat-い dengan 「でも」 (✗ 高いでも) — ingatlah bahwa kata sifat-い selalu memakai 「くても」. Untuk memperkuat “sebagaimanapun ~,” tambahkan 「いくら/どんなに」 di depan (いくら高くても = semahal apa pun). Kuasai aturan penyambungannya, dan konsesif akan terasa mantap.

❓ Pertanyaan yang mungkin Anda miliki

Q: Bagaimana kata sifat disambung untuk “meskipun ~”? Apakah sama untuk kata sifat-い dan -な?

Tidak — menurut jenis katanya: kata sifat-い membuang 「い」 + くても (高い→高くても, 寒い→寒くても); kata sifat-な batang kata + でも (便利→便利でも, 静か→静かでも); kata benda + でも (学生→学生でも). Kata sifat-い memakai 「くても」, kata sifat-な dan kata benda memakai 「でも」 — jangan dibalik (✗ 高いでも, ✗ 便利くても).

Q: Apa arti 「いくら〜ても」?

Artinya “sebagaimanapun ~,” memperkuat konsesi (いくら高くても買う = akan saya beli semahal apa pun, いくら勉強してもわからない = sebanyak apa pun saya belajar, tetap tidak mengerti). Menambahkan 「いくら」 atau 「どんなに」 menekankan bahwa “seberapa pun tingkatnya, hasilnya tidak berubah.” Ini adalah versi yang diperkuat dari 「〜ても」.

🖊️Kuis Latihan

  1. 「高___ても、品質が良ければ買う。」(meskipun mahal) Mana yang benar?

    • (A) く
    • (B) い
    • (C) かっ
    • (D) くって
  2. 「この問題は___でも、あきらめない。」(meskipun berat — kata sifat-な 大変) Mana yang benar?

    • (A) 大変く
    • (B) 大変
    • (C) 大変で
    • (D) 大変い
  3. 「天気が___ても、試合は行います。」(meskipun cuaca buruk) Mana yang benar?

    • (A) 悪いて
    • (B) 悪くて
    • (C) 悪くても
    • (D) 悪いでも
  4. 「いくら___ても、欲しい物は買います。」(semahal apa pun — 高い) Mana yang paling alami?

    • (A) 高いく
    • (B) 高い
    • (C) 高くって
    • (D) 高く
  5. 「便利___、高すぎると売れない。」(meskipun praktis — kata sifat-な 便利) Mana yang benar?

    • (A) 便利くても
    • (B) 便利でも
    • (C) 便利いでも
    • (D) 便利だも