“〜ja nai / dewa nai”: Bentuk Negatif Kata Benda & Kata Sifat-な (N5)

「学生じゃない」「元気ではない」 — dua cara dasar untuk menyatakan negatif.

Mengapa 「安いじゃない」 salah?

Untuk mengatakan “tidak murah”, banyak pelajar langsung memakai 「✗ 安いじゃない」 — padahal itu salah; yang benar adalah 「安くない」. Sebabnya, じゃない/ではない hanya untuk kata benda dan kata sifat-な (彼は学生じゃない, これは偶然ではない); negatif kata sifat-い membuang い lalu menambahkan くない (高い→高くない). じゃない bersifat lisan, ではない bersifat tulisan — maknanya sama. Panduan ini merapikan cara penyambungan, tingkat kesopanan, dan kekeliruan yang mudah terjadi.

⚠️ Jebakan yang mudah dihindari

① Kata sifat-い tidak memakai じゃない. ✗ 高いじゃない → 高くない; ✗ 安いじゃない → 安くない. じゃない hanya untuk kata benda dan kata sifat-な (学生じゃない, 好きじゃない). Ini kesalahan nomor 1.

② じゃない vs ではない hanya soal ragam bahasa. Maknanya sama — じゃない bersifat lisan (pesan singkat, obrolan), ではない bersifat tulisan (dokumen, berita).

③ Jangan dicampur dengan 「じゃないですか」. 「安いじゃないですか!」 bukan berarti “tidak murah” — melainkan seruan “wah, murah, ya!” (konfirmasi/seruan — lihat panduan tersendiri).

🔄 Perbandingan: じゃない / ではない / くない / じゃないですか

BentukUntukContoh
〜じゃないnegatif kata benda/kata sifat-な (lisan)学生じゃない (bukan pelajar)
〜ではないnegatif kata benda/kata sifat-な (tulisan)偶然ではない (bukan kebetulan)
〜くないnegatif kata sifat-い高くない
〜じゃないですかkonfirmasi/teguran/seruan (berbeda!)安いじゃないですか

Negatif sopan: じゃありません/ではありません; negatif lampau: じゃなかった/ではなかった.

💡 Tips penilaian untuk ujian

Kunci satu kalimat ini: negatif kata sifat-い selalu 「くない」, tidak pernah 「じゃない」. Hanya kata benda dan kata sifat-な (学生, 元気, 好き) yang memakai じゃない/ではない. Perbaiki 「高いじゃない」 yang sangat umum itu menjadi 「高くない」, dan Anda sudah melewati jebakan negasi terbesar di N5. Adapun じゃない vs ではない — obrolan memakai yang pertama, dokumen yang kedua, itu saja.

Aturan Penyambungan

Kata benda / kata sifat-な + じゃない / ではない

Kata dasarじゃない (lisan)ではない (tulisan)
学生学生じゃない (bukan pelajar)学生ではない (bukan pelajar)
先生先生じゃない (bukan guru)先生ではない (bukan guru)
元気(な)元気じゃない (tidak sehat)元気ではない (tidak sehat)
静か(な)静かじゃない (tidak tenang)静かではない (tidak tenang)
好き(な)好きじゃない (tidak suka)好きではない (tidak suka)
Kata sifat-な menghilangkan 「な」 sebelum じゃない/ではない — jangan dipertahankan な-nya.

Negatif Bentuk Sopan (ます・です)

Negatif kini: 〜じゃありません / ではありません

Bentuk biasa (lisan)Sopan
学生じゃない (bukan pelajar)学生じゃありません
元気じゃない (tidak sehat)元気じゃありません
学生ではない (bukan pelajar)学生ではありません
元気ではない (tidak sehat)元気ではありません
じゃないです juga merupakan negatif lisan — lebih santai lagi daripada じゃありません.

Contoh: じゃない (lisan)

Contoh: ではない (tulisan / formal)

Bentuk Negatif Lampau

BentukStruktur
negatif kinikata benda + じゃない
negatif lampaukata benda + じゃなかった
negatif kini (formal)kata benda + ではない
negatif lampau (formal)kata benda + ではなかった

Kata Sifat-い Berbeda!

Negatif kata sifat-い (高い, 安い, 大きい…) tidak memakai じゃない!
Jenis kata sifatNegatif yang benarSalah
kata sifat-い: 高い高くない ✅~~高いじゃない~~ ❌
kata sifat-い: 寒い寒くない ✅~~寒いじゃない~~ ❌
kata sifat-な: 好き好きじゃない ✅~~好くない~~ ❌
kata benda: 学生学生じゃない ✅~~学生くない~~ ❌

Bedanya: じゃない vs じゃないですか

「じゃないですか」 adalah nada konfirmasi — maknanya sama sekali berbeda!

KalimatMakna
彼は学生じゃない。 (Dia bukan pelajar.)Dia bukan pelajar. (pernyataan negatif)
彼は学生じゃないですか。 (Dia pelajar, bukan?)Dia pelajar, bukan? (konfirmasi)
「じゃないですか」 mengonfirmasi hal yang kemungkinan besar sudah diketahui lawan bicara (mirip “…, kan?”).

Kesalahan Umum (Rinci)

SalahBenarCatatan
~~高いじゃない~~高くないkata sifat-い memakai 〜くない
~~元気なじゃない~~元気じゃない (tidak sehat)kata sifat-な membuang 「な」
~~学生じゃないだ~~学生じゃない (bukan pelajar)tidak ada だ di akhir (bentuk biasa)
~~学生はじゃない~~学生じゃない (bukan pelajar)は tidak diperlukan
~~静かではありますない~~静かではありませんnegatif sopan yang benar

Ringkasan

SituasiBentuk
Sehari-hari / LINE〜じゃない
Percakapan sopan〜じゃありません
Tulisan / laporan〜ではない
Dokumen formal〜ではありません
JLPT N5 paling sering menguji じゃありません/ではありません; dalam percakapan sehari-hari, じゃない adalah yang paling alami.

🖊️Kuis Latihan

  1. 「私はアメリカ人___。」(saya bukan orang Amerika — lisan)

    • (A) じゃなくて
    • (B) ではない
    • (C) くない
    • (D) じゃない
  2. 「この映画は面白___。」(film ini tidak menarik)

    • (A) じゃない
    • (B) ではない
    • (C) くない
    • (D) でない
  3. 「彼女は親切___。」(tulisan: dia tidak ramah)

    • (A) じゃない
    • (B) ではない
    • (C) なくない
    • (D) じゃありません
  4. 「昨日は暇___。」(kemarin saya tidak senggang — lampau)

    • (A) じゃなかった
    • (B) ではない
    • (C) じゃない
    • (D) くなかった
  5. Kalimat manakah yang benar?

    • (A) これは安いじゃない。
    • (B) これは安くない。
    • (C) これは安いではない。
    • (D) これは安いじゃありません。