2026-06-04 · 업데이트 2026-08-06
비와호의 숨은 명소 | 우키미도와 물속의 도리이
멀지만 숨이 멎을 만큼 아름다워요 — 맑은 날 교토에서 돌아가는 이 길은 충분히 가 볼 가치가 있어요


간사이 여행은 대부분 교토와 오사카를 중심으로 짜요. 하지만 조금 더 동쪽으로 갈 마음이 있다면, 시가현과 비와호에는 떠난 뒤에도 오래 남는 풍경이 몇 군데 숨어 있어요. 오늘은 그중 두 곳, 우키미도와 시라히게 신사를 소개할게요. 둘 다 관광객이 몰리는 길에서 벗어나 있고, 둘 다 정말 아름다워요.
■ 우키미도(만게쓰지) | 호수 위에 떠 있는 천 년의 불당
JR 가타타역에서 걸어서 약 15분이면 관광지 같지 않은 조용한 호숫가에 도착해요. 아치형 돌다리를 건너면 눈앞에 호수 한가운데 바위 기단 위에 올라앉은 나무 불당이 서 있어요. 이곳이 만게쓰지의 일부인 우키미도예요. 전승에 따르면 약 1,000년 전 승려 겐신이 호수에서 일하는 어부들이 배 위에서도 부처님께 예배할 수 있도록 세웠다고 해요.
불당은 돌기둥 위에 서 있고, 휘어진 돌다리로 호숫가와 이어져 있어요. 건너가면 양옆이 물이고, 앞에는 오래된 목조 건물이, 뒤에는 산과 탁 트인 하늘이 있어요. 처음 이곳에 서면 정말 수묵화처럼 보이는데, 그게 현실이에요. 아침 햇살이 비스듬히 들어오면 호수에 비친 모습 때문에 이곳 전체가 꿈처럼 느껴져요.
입장료: 300엔(성인)
운영 시간: 8:00~17:00(겨울에는 16:30까지)
■ 시라히게 신사 | 호수 위의 간사이 미야지마


이쓰쿠시마 신사가 바다에서 솟은 도리이로 유명하다면, 비와호에도 그에 맞먹는 풍경이 있어요. 서쪽 기슭 바로 앞 물속에 서 있는 시라히게 신사의 붉은 도리이예요. 뒤로는 숲이 우거진 다케시마 섬과 겹겹의 산이 펼쳐져서 구도가 지나치게 완벽할 정도예요.
시라히게 신사는 가타타에서 비와호 서쪽 기슭을 따라 북쪽으로 약 30km 떨어져 있어요. 아침 햇살은 동쪽에서 들어와 파란 물 위의 붉은 도리이를 비추기 때문에, 그 시간대에 사진 찍기 좋은 순간이 아주 많아요.
이곳의 이야기
먼저 물 위의 불당부터 볼게요. 우키미도는 공식적으로 임제종 다이토쿠지파의 사찰 가이몬잔 만게쓰지의 일부이고, 우타가와 히로시게가 그린 오미 팔경 중 하나인 ‘가타타의 낙안(기러기가 내려앉는 풍경)’이 있던 자리에 서 있어요. 절의 전승에 따르면, 헤이안 시대 조토쿠 연간(995~999년)에 히에이산 요카와의 고승 겐신(에신 소즈)이 비와호를 바라보다가 호수의 한 곳이 밤마다 빛나는 것을 알아챘어요. 이상하게 여긴 그는 그곳에 그물을 던지게 했고, 약 5센티미터의 금빛 아미타여래상을 건져 올렸어요. 감동한 그는 호수에서 잡힌 물고기들을 위한 위령 의식을 치르고 배의 안전을 기원하는 서원을 세웠으며, 조각한 아미타불 천 구를 모신 불당을 세웠어요. 이것이 우키미도의 시작이에요. 솔직히 말씀드리면, 지금 보이는 불당은 헤이안 시대의 원형이 아니에요. 1934년의 무로토 태풍으로 완전히 파괴되었고, 1937년에 재건되어 1982년에 다시 수리되었어요. 천 년 된 것은 그 계보와 신앙심이고, 목재 자체는 쇼와 시대의 것이에요. 옆에는 바쇼의 하이쿠 ‘자물쇠를 열고 달을 들여라, 우키미도’가 새겨진 비석이 서 있는데, 1691년 추석 보름달 다음 날 밤의 달맞이 모임에서 지은 것이라고 전해져요.
다카시마의 우카와로 이어서 가면 시라히게 신사가 나와요. 오미에서 가장 오래된 큰 신사로 알려져 있고 전국 시라히게 신사의 총본사로 숭상받아요. 호수에서 곧장 솟은 주홍빛 도리이 덕분에 ‘오미의 이쓰쿠시마’라는 별명도 있어요. 신사의 전승에 따르면 스이닌 천황 25년에 야마토히메노미코토가 창건했고, 675년에 덴무 천황이 ‘히라 묘진’이라는 칭호를 내렸다고 해요. 이 연대는 고고학적 사실이 아니라 신성한 전설로 받아들이면 무리가 없어요. 반면 지금의 본전은 기록이 잘 남아 있어요. 도요토미 히데요리의 명을 받은 가타기리 가쓰모토가 히데요시의 유언에 따라 지었어요. 호수 속의 유명한 도리이조차 고대의 유물이 아니에요. 오늘날 호수의 도리이는 1937년에 오사카 도쇼마치의 약품 도매상 고니시 규베가 기증한 것이 시초이고, 지금 서 있는 것은 1981년에 다시 세운 것이에요. 그래도 신사 앞 물속에 도리이가 서 있는 모습은 이미 무로마치 시대의 병풍에도 나올 만큼 그 이미지 자체는 깊이 뿌리내려 있어요. 모셔진 신은 사루타히코노미코토예요. 전설에서는 하얀 머리와 하얀 수염의 노인이며 ‘길을 이끌어 열어 주는’ 신이고, 여기서 시라히게(‘하얀 수염’)라는 이름이 나왔어요. 이 노인의 모습 때문에 장수의 신으로 널리 숭배돼요. 전설에 따르면 사루타히코는 천손 니니기노미코토를 다카마가하라에서 휴가의 다카치호산까지 인도한 뒤, 바로 이 일대의 언덕에서 쉬었다고 해서 시라히게는 그의 휴식처로 기억돼요. 9월 5~6일의 가을 축제에서는 지금도 ‘나루코마이리’라는 의식을 지켜요. 전통 나이로 두 살 된 아이가 신 앞에서 이름을 받고, 그 이름을 사흘 연속 불러 주며 아이의 건강한 성장을 비는 의식이에요. 장수를 지켜 주는 수호신에 대한 살아 있는 신앙이에요.
직접 그곳에 서 보면 두 곳이 같은 이야기를 하고 있다는 걸 알게 돼요. 비와호가 너무 넓어서 옛사람들은 물 한가운데에 있는 불당 하나, 도리이 하나에 자신의 안전을 빌어야 했어요. 나무는 쇼와 시대의 것이지만, 호수의 빛과 하얀 수염의 옛 신은 천 년이 된 것이에요. 바람이 물 위를 쓸고 지나가면, 겐신이 그물을 던진 그 순간 그의 마음에 무엇이 있었는지 문득 알 것 같아요.
중요한 안전 안내
도리이는 국도 161호선 바로 옆에 서 있어요. 이 도로는 차들이 빠르게 달려요. 사진을 찍으려고 길가에 차를 세우지 마시고, 호숫가에 가려고 도로를 건너는 것은 절대 하지 마세요. 정말 위험해요. 근처에 제대로 된 주차장이 있으니 그곳에 주차하고 안전하게 걸어서 전망 지점으로 가세요. 경치는 아름답지만 안전이 먼저예요.
■ 가는 방법
교토역에서:
- JR 비와코선으로 가타타역까지(약 30분), 이어서 걸어서 15분이면 우키미도
- JR 고세이선으로 오미타카시마역까지(약 50분), 이어서 택시나 렌터카로 시라히게 신사
두 곳 모두 하루에 다녀올 수 있어요. 추천하는 순서는 먼저 시라히게 신사로 가서 아침 햇살 속에서 사진을 찍고, 이어서 남쪽으로 내려오며 돌아가는 길에 가타타에 들러 우키미도를 보는 거예요. 되돌아가는 수고를 덜 수 있어요.
이 두 곳 모두 큰 인파가 몰리지 않아서 오히려 더 특별하게 느껴져요. 호수의 바람, 가끔 지나가는 낚싯배, 물소리만이 깨뜨리는 정적. 이런 고요함은 교토의 거리에서는 찾기 어려워요. 이미 교토를 여러 번 다녀왔다면 하루쯤 시가로 가 보세요.
■ 액티비티·투어 예약
비와호와 간사이 지역의 액티비티나 투어를 계획 중이라면 아래 플랫폼을 확인해 보세요.
Klook(액티비티·티켓): https://klook.tpx.lv/IuSKdjjt
KKday(현지 체험): https://kkday.tpx.lv/juFfN7dI