千丈の堤も蟻の一穴より崩れる（せんじょうのつつみもありのいっけつよりくずれる）

日文單字

意思：千丈堤壩也因小洞崩潰

English: a small leak will sink a great ship

在真實作品中的用例