女の髪の毛には大象も繋がる（おんなのかみのけにはたいぞうもつながる）

日文單字

意思：女人的頭髮能吸引大象

English: no man can resist the lure of a woman

在真實作品中的用例