思い立ったが吉日(おもいたったがきちじつ)

日文單字

意思:想到就做是好時機

English: the best time for doing something is as soon as you've thought of it; there's no time like the present; it's an auspicious day (for doing it) when you've just had the idea

在真實作品中的用例