棚に上げる（たなにあげる）
日文單字
意思：擱置不理
English: to shut one's eyes to (one's own faults, etc.); to pretend not to see; to pay no attention to; to forget; to fail to notice
含「棚に上げる」的慣用句・諺語
- 自分のことは棚に上げる（じぶんのことはたなにあげる）：置身事外
- 自分のことを棚に上げる（じぶんのことをたなにあげる）：自我矛盾
日文單字
意思：擱置不理
English: to shut one's eyes to (one's own faults, etc.); to pretend not to see; to pay no attention to; to forget; to fail to notice