爪の垢（つめのあか）

日文單字

意思：指甲垢

English: dirt under one's fingernails; shred (of decency, etc.); scrap; bit; smidgen

含「爪の垢」的慣用句・諺語

• 爪の垢を煎じて飲む（つめのあかをせんじてのむ）：取經

在真實作品中的用例

• 看「爪の垢」在日文小說・網路小說裡的真實例句（Massif）
• 聽「爪の垢」在真實影片中的發音（YouGlish）