とんびに油揚げをさらわれる（とんびにあぶらあげをさらわれる）

JLPT N1 Japanese vocabulary

Meaning: to have something stolen from under one's nose

中文：被人搶了先機

Example sentences

• 油断してとんびに油揚げをさらわれる。 — 一大意就被人搶了先機。
• 成果をとんびに油揚げをさらわれた。 — 成果被別人搶走了。