藪蛇(やぶへび)
JLPT N1 Japanese vocabulary
Meaning: backfiring/making things worse for oneself
中文:自找麻煩
Example sentences
- よけいな質問がかえって藪蛇になる。 — 多餘的提問反而自找麻煩。
- 藪蛇にならないよう慎重に言う。 — 為免自找麻煩,慎重發言。
JLPT N1 Japanese vocabulary
Meaning: backfiring/making things worse for oneself
中文:自找麻煩