触らぬ神に祟りなし（さわらぬかみにたたりなし）

JLPT N1 Japanese vocabulary

Meaning: let sleeping gods lie/don't stir up trouble

中文：不惹是非

Example sentences

• 触らぬ神に祟りなしで、関わらないでおく。 — 不惹是非,不去沾邊。
• 面倒ごとには触らぬ神に祟りなしだ。 — 對麻煩事,不沾為妙。