間を読む（まをよむ）

JLPT N1 Japanese vocabulary

Meaning: to read the atmosphere

中文：讀懂氣氛

Example sentences

• 会話の間を読んで発言する。 — 讀懂對話的空檔發言。
• 間を読むのがうまい司会だ。 — 是懂得掌握氣氛的主持人。