「〜まま（維持狀態）」完全攻略：就那樣〜，N3必學 [JLPT N3]

「靴を履いたまま入った」「言われたままに動く」——不改變某狀態地繼續做某事

「〜まま」：維持某狀態下

「〜まま（に）」表達在某個狀態沒有改變的情況下繼續某件事。前件是狀態，後件是在那個狀態下發生的事。

接法 動詞た形 + まま（穿著/開著→就那樣） 動詞ない形 + まま（沒做的狀態） 名詞 + のまま / 形容詞 + まま

例句 靴を履いたまま家に入った。（穿著鞋子進了家裡。） 電気をつけたまま眠ってしまった。（開著燈睡著了。） 眠れないまま朝を迎えた。（就那樣睡不著地迎來了早晨。） 言われたままに動く。（照別人說的去做。）

比較：まま vs ながら vs そのまま | 表達 | 意思 | 例 | |------|------|----| | まま | 維持前件的狀態 | 靴を履いたまま | | ながら | 同時進行兩個動作 | 歩きながら話す | | そのまま | 維持現狀不動 | そのままにしておく |

🖊️ 練習題（5題）

Q1. 「ドアを開けた___外出した。」（開著門出門了）

(A) まま　(B) ながら　(C) として　(D) ので

Q2. 「まま」の核心意思は？

(A) 改變某個狀態

(B) 維持前件狀態不變，在那個狀態下進行後件

(C) 同時進行兩件事

(D) 因為〜

Q3. 「眠れないまま朝を迎えた」の意思は？

(A) 睡著後迎接早晨

(B) 一直處於睡不著的狀態，就那樣迎來了早晨

(C) 睡了一下又醒了

(D) 早晨到來時才入睡

Q4. 「まま」と「ながら」の差異は？

(A) 完全相同

(B) まま=維持狀態；ながら=同時進行兩個動作

(C) まま書面；ながら口語

(D) 接法完全不同

Q5. 「言われたままに動く」の意思は？

(A) 聽了後自己思考再動作

(B) 照別人說的去做（完全按照指示，不加自己判斷）

(C) 不聽別人說話

(D) 說了再做

答案解析

1.(A) まま=維持開著

2.(B) 維持狀態

3.(B) 維持睡不著狀態

4.(B) 維持vs同時

5.(B) 照說的做

🎯 JLPT N3「〜まま（維持狀態）」考試攻略

考試必知重點：

1. 接続規則：確認「〜まま（維持狀態）」前接什麼形式（辭書形/た形/名詞 等）

2. 意味・語感：「〜まま（維持狀態）」的核心意思是什麼？帶什麼語氣？

3. 上下文判斷：JLPT 讀解常考：能否從上下文判斷「〜まま（維持狀態）」的意思

📚 學習路線圖：「〜まま（維持狀態）」之前と之後

N3 代表能理解日常生活的日語，掌握約 3750 個單字。

建議學習順序：

1. 確認本文法的接続規則（最重要！）

2. 背誦 3 個核心例句（帶中文翻譯）

3. 完成上方 5 題練習題

4. 閱讀相關文法文章（見頁面底部「相關文法文章」）

5. 總複習：製作 Anki 卡片，長期維持記憶